Née le 06 avril 1917Décédée le 25 mai 2011 (à l'âge de 94 ans)
Née le 06 avril 1917
Leonora Carrington (née le 6 avril 1917 à Clayton Green, Lancashire, et morte à Mexico le 25 mai 2011) est une artiste peintre et romancière surréaliste britannique.
Issue d'une famille de riches industriels, Leonora Carrington veut très tôt se consacrer à la peinture et entre à Londres à l'Académie d'Amédée Ozenfant. Elle fait aussi son entrée à Buckingham Palace comme « débutante » dans le grand monde.
Elle rencontre Max Ernst lors d'une exposition à Londres. Le couple part en France. Ils s'installent à Saint-Martin-d'Ardèche dans une maison qu'ils décorent de leurs sculptures. Leonor Fini et Paul Éluard viennent leur rendre visite, Lee Miller les photographie. C'est Max Ernst qui la présente aux surréalistes. André Breton admire ses textes et inclut le conte La Débutante dans son Anthologie de l'humour noir. Écrivant en anglais, en français et en espagnol, elle publia des contes et des pièces de théâtre surréalistes dans lesquels l'humour noir côtoie l'onirisme. Elle peint un autoportrait, À l'auberge du Cheval d'aube.
Quand l'Allemagne et la France entrent en guerre, Ernst est emprisonné, d'abord en tant que ressortissant allemand, puis après l'Occupation, en tant qu'opposant au régime nazi. Échouant à le faire libérer, poussée par des amis, Leonora Carrington les accompagne en Espagne. Elle laisse derrière elle plusieurs textes, dont Histoire du Petit Francis, qui ne seront retrouvés que bien plus tard par un spécialiste de Max Ernst, l'historien d'art Werner Spies. Dans ce pays étranger, dans cette situation intenable, sa santé mentale est durement éprouvée. Elle relate dans son récit En Bas son internement psychiatrique en Espagne. Elle parvient à s'échapper de l'hôpital psychiatrique de Santander, et retrouve un ami, le poète et diplomate mexicain Renato Leduc. Il l'épouse pour lui permettre de quitter l'Espagne.
Elle vécut la majeure partie de sa vie (depuis 1939) à Mexico. Elle y retrouva plusieurs Surréalistes comme Remedios Varo, qui devient sa meilleure amie, Benjamin Péret, Alice Rahon, le sculpteur José Horna avec qui elle collabore et Kati Horna, Günther Gerszo, et le photographe Imre "Chiqui" Weisz, qu'elle épouse. Elle entre dans une période de création intense. Elle participe à un concours pour peindre une Tentation de saint Antoine qui figurera dans le film d'Albert Lewin, The Private Affairs of Bel Ami (1947). On compte notamment parmi les participants Max Ernst - qui remporte le concours - et Salvador Dali. Deux enfants naissent, Pablo et Gabriel. Leonora Carrington rédige Le Cornet acoustique et La Porte de pierre.
Au Mexique, elle se lie à l'intelligentsia mexicaine : son amitié avec Octavio Paz ou ses visites chez Frida Kahlo en témoignent. Carlos Fuentes parle de « sorcellerie ironique » à son sujet. Alejandro Jodorowsky met en scène sa pièce de théâtre Pénélope. Le poète et mécène anglais Edward James la prend sous son aile, et lui demande d'exécuter des fresque pour sa maison surréaliste "Las Pozas", à Jilitlá (État de San Luis Potosí). Elle réalise également une fresque sur Le Monde magique des Mayas pour le Musée national d’anthropologie du Mexique.
Une pièce qu'elle écrivit dans les années 1940, La Fête de l'agneau, a été adaptée sous forme d'opéra par les Autrichiennes Elfriede Jelinek et Olga Neuwirth : Bählamms Fest est créé à Vienne en 1999. Ces dernières années, Leonora Carrington se consacrait surtout à la sculpture. L'une d'elle est placée dans le parc de Chapultepec, à Mexico.
Sa vie a inspiré le livre Leonora d'Elena Poniatowska, paru en 2011.
----------------------------------
Œuvres traduites en français
----------------------------------
En Bas, Terrain Vague, coll. « Le Désordre », 1973
Le Cornet acoustique, Flammarion, coll. « L'Âge d'or », 1974 ; puis Garnier-Flammarion, no 397, 1983
La Porte de pierre, Flammarion, coll. « L'Âge d'or », 1976
La Débutante, contes et pièces, Flammarion, coll. « L'Âge d'or », 1978
Pigeon vole, contes retrouvés, Le temps qu'il fait, coll. « Pleine Marge », 1986.
----------------------------------
Bibliographie
----------------------------------
Susan Aberth, Leonora Carrington: Surrealism, Alchemy and Art, Adershot & Burlington, Lund Humphries, 2004.
•Marc Alyn, Leonora Carrington, la dame blanche du surréalisme, Approches de l'art moderne, Bartillat, 2007.
Eléonore Antzenberger, « L'Alchimie culinaire dans La Débutante de Leonora Carrington », La Vie littéraire, s. d.
Marie Blancard, « Les figures féminines dans les contes de Leonora Carrington », in Christiane Chaulet Achour (dir.), Conte et narration au féminin, Le Manuscrit « Lettres », 2005.
Whitney Chadwick, Leonora Carrington, la Realidad de la imaginación, Mexico, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes/Era, 1994.
Annie Le Brun et alii, Leonora Carrington, Paris, Gallimard, 2008.
Joanna Moorhead et Stefan Van Raay, Surreal Friends: Leonora Carrington, Remedios Varo and Kati Horna, Adershot & Burlington, Lund Humphries, 2010.
Julotte Roche, Max et Leonora, récit d'investigation, Cognac, Le Temps qu'il fait, 1997.
Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Leonora_Carrington