518ème

Pauline CARTON

1884 - 1974

Score : 1 011

Actrice, Artiste, Chanteuse et Musicienne (Française)
Née le 04 juillet 1884
Décédée le 17 juin 1974 (à l'âge de 89 ans)




Pauline Carton, de son vrai nom Pauline Aimée Biarez (* 4 juillet 1884 à Biarritz - † 17 juin 1974 à Paris), fut une actrice de théâtre et de cinéma et une chanteuse française.

Dotée d'un visage ingrat, dont les traits sont accentués par des cheveux tirés en chignon étriqué, et d'une voix peu harmonieuse, Pauline Carton devient vite la spécialiste des rôles de soubrette.

Pauline Carton s'est engagée très jeune dans le théâtre, jouant devant sa famille et ses amis. Elle obtient de jouer dès l'âge de 20 ans dans la pièce de Pierre Wolf, Le Ruisseau. Elle y est une fille de petite vertu dont elle utilisera le nom pour la scène. Elle participe également à des revues de music-hall et joue dans des opérettes. C’est dans l’une d’entre elles, Toi, c'est moi, d’Henri Duvernois et Moyses Simons, qu'elle fit un « tube » en chantant en duo avec René Koval : Sous les palétuviers (1934).

Contrairement aux rôles de servantes qu’on lui confiait, elle avait horreur des contraintes domestiques et des tâches ménagères et habita l’hôtel toute sa vie d’adulte (Hôtel Saint-James et d'Albany à Paris 1er mais aussi au Ritz, où elle louait une suite).

C'est en 1907 que Pauline Carton débute au cinéma dans des rôles de second plan dont elle devient une spécialiste.

On la voit dans Blanchette, de René Hervil (1921), Feu Mathias Pascal, de Marcel L'Herbier (1925), Éducation de prince, d'Henri Diamant-Berger (1927), Le Sang d'un poète, de Jean Cocteau (1930) et dans Nuits de Princes (1937).

Quand on passe du muet au parlant, elle continue de jouer de son « physique de pou » (sic), pour jouer les rôles de soubrettes, de concierges, ou de mégères.

Elle s'exprime avec une voix très particulière, avec des intonations parigotes.

À partir de 1927, Sacha Guitry, dont elle devient la confidente et la (non officielle) chargée de casting, lui offre un rôle dans une vingtaine de films : Bonne chance, Le Nouveau Testament (1935), Mon père avait raison (1936), Le Roman d'un tricheur (1936), Désiré (1937), Quadrille (1938), ou encore Assassins et Voleurs (1957). Ils tourneront 22 films ensemble. C'est encore Sacha Guitry qui fait d'elle son secrétaire aux recherches historiques pour le tournage de ses films d'époque.

Dès lors mieux appréciée, elle jouera d'assez grands rôles : par exemple dans La Poison (1951), de Guitry.

Elle sera même employée par Abel Gance, Le Roman d'un jeune homme pauvre (1936) et Louise (1938). Max Ophüls lui donne aussi sa place dans Sans lendemain (1939). Sous l'égide d'Henri-Georges Clouzot : Miquette et sa mère (1949), et de Ken Annakin, Le Jour le plus long (1961).

Elle a tourné dans plus de 250 films.

Citations :

* Quand j'étais jeune, j'avais le visage lisse et des robes plissées, maintenant, c'est le contraire.
* Évoquant sa décision de faire don de son corps à la faculté de médecine : Je ne peux pas dire que je ferai un beau cadeau aux étudiants. J'ai même pensé à me faire tatouer autour du cou, « Tant pis pour vous ! »

Témoignages :

* Arletty[2] : « Guitry l’envoyait voir les pièces des autres ; lui ne pouvait pas les voir : il jouait. C’est ainsi qu’elle lui avait récité par cœur le premier acte de Fric-Frac,[3] en ne l’ayant vu qu’une seule fois ! Quelle mémoire prodigieuse ! […] Pauline Carton, en plus de sa mémoire d’éléphant, avait un esprit rare. Sacha l’employait aussi pour préparer sa documentation à la Bibliothèque Nationale. À l’occasion, il la chargeait de missions de confiance. Ensuite, point par point, elle lui faisait son compte-rendu détaillé ! C’est ainsi que Sacha recrutait les acteurs et se tenait au courant de tout. J’ajoute au sujet de Pauline qu’elle était d’un niveau supérieur, tant au niveau culturel qu’intellectuel. Trop souvent, elle était cantonnée dans les rôles de bonnes : peut-être avait-elle l’âme d’un premier rôle, sans en avoir malgré tout le physique. »

Ses films :

* 1907 : Lorsque l'enfant parait
* 1915 : La Fille du Boche de Henri Pouctal
* 1921 : Blanchette de René Hervil - La vieille dame
* 1921 : Le père Goriot de Jacques de Baroncelli
* 1922 : La Femme de nulle part de Louis Delluc
* 1923 : Château historique de Henri Desfontaines - La tante Chloé
* 1924 : Les étrennes à travers les âges de Pierre Colombier
* 1925 : Feu Mathias Pascal de Marcel L'Herbier - La tante Scholastique
* 1926 : La tournée Farigoule -Film inédit et inachevé- de Marcel Manchez - La poétesse
* 1926 : Le p'tit Parigot tourné en 6 époques, de René Le Somptier - La tante Prudence
* 1927 : La petite fonctionnaire de Roger Goupillières - Mme Lebardin
* 1927 : Education de prince de Henri Diamant-Berger - La concierge
* 1927 : Yvette de Alberto Cavalcanti - Clémence, la bonne
* 1927 : Par habitude court métrage de Henri Diamant-Berger
* 1928 : Miss Edith, duchesse de E.B. Donatien - Marie, la vieille dame
* 1928 : La ronde infernale de Luitz-Morat
* 1929 : L'arpète de E.B. Donatien - La concierge
* 1930 : Mon gosse de père de Jean de Limur - La concierge
* 1930 : Le Sang d'un poète moyen métrage de Jean Cocteau - La dresseuse d'enfants
* 1931 : Le Blanc et le Noir de Robert Florey et Marc Allégret - Mary, la bonne
* 1931 : L'amour à l'américaine de Claude Heymann - Pauline
* 1931 : Faubourg Montmartre de Raymond Bernard - Tante Aurélie
* 1931 : Sur la voie du bonheur de Léo Joannon
* 1931 : Cendrillon de Paris de Jean Hémard
* 1932 : Seul court métrage de Jean Tarride - Mme Frutte
* 1932 : Criminel de Jack Forrester
* 1932 : Mon curé chez les riches de E.B. Donatien - La bonne
* 1932 : Bouton d'or court métrage de Andrew F. Brunelle - Mme Dutois
* 1932 : Suzanne de Raymond Rouleau et Léo Joannon - Mme Batonné
* 1932 : Ce cochon de Morin de Georges Lacombe - Mme Morin
* 1933 : L'abbé Constantin de Jean-Paul Paulin - Pauline
* 1933 : Deux picon grenadine court métrage de Pierre-Jean Ducis
* 1933 : Mission secrète court métrage de Jean-Louis Bouquet - Mme Dupont
* 1933 : Ame de clown de Marc Didier et Yvan Noé
* 1933 : Du haut en bas de Georg-Wilhelm Pabst - La couturière
* 1934 : Miquette et sa mère de Henri Diamant-Berger - Mlle Poche
* 1934 : Les hommes de la côte de André Pellenc
* 1934 : Le petit Jacques de Gaston Roudès - Mlle Julie
* 1934 : Piano à vendre court métrage de René Jayet - La concierge
* 1934 : Ces messieurs de la Santé de Pierre Colombier - Mme Génissier
* 1934 : Itto de Jean-Benoît Lévy et Marie Epstein - La tante Anna
* 1934 : Les Misérables, en trois époques de Raymond Bernard - Mlle Gillenormand
* 1935 : L'école des cocottes de Pierre Colombier - Mme Bernous
* 1935 : Américan bar court métrage de Andrew F. Brunelle
* 1935 : Faut pas l'contrarier court métrage de Raymond Baty
* 1935 : Nous ne sommes plus des enfants de Augusto Genina
* 1935 : Une nuit de noces de Georges Monca et Maurice Kéroul
* 1935 : Train de plaisir de Léo Joannon - La concierge
* 1935 : Le roman d'un jeune homme pauvre de Abel Gance - Mlle Aubry, la parente pauvre
* 1935 : Ferdinand le noceur de René Sti - Mme Paturin
* 1935 : Bonne chance de Sacha Guitry et Fernand Rivers - La mère de Marie
* 1935 : Ne tuez pas Dolly court métrage de Jean Delannoy
* 1935 : Diner de gala aux ambassadeurs court métrage de Sacha Guitry - Elle joue son propre rôle
* 1936 : Mon père avait raison de Sacha Guitry - Marie Gagnon, la servante
* 1936 : Le roman d'un tricheur de Sacha Guitry : Mme Moriot, la tante
* 1936 : Le mioche ou "Papa Prosper" de Léonide Moguy - Mlle Clotilde, l'institutrice
* 1936 : A louer, meublé court métrage de Jacques de Casembroot et Gilbert de Knyffe
* 1936 : Le cauchemar de monsieur Berignon court métrage de Marcel Paulis et Raymond Robert - La tante de province
* 1936 : Irma Lucinde, voyante court métrage de Claude Orval - Mme Brindebois
* 1936 : Mademoiselle Mozart de Yvan Noé - Annette la bonne
* 1936 : Le nouveau testament de Sacha Guitry - Mlle Morot
* 1936 : Tarass Boulba de Alexis Granowsky - La gouvernante
* 1936 : Toi, c'est moi ou "Un vieux garçon" de René Guissart - Honorine Guibert
* 1936 : Taxi de minuit ou "Deux contre un" court métrage de Albert Valentin
* 1936 : Oeil de lynx détective de Pierre-Jean Ducis
* 1937 : Les Dégourdis de la 11ème de Christian-Jaque - Hortensia
* 1937 : Les anges noirs de Willy Rozier - La servante
* 1937 : Vous n'avez rien à déclarer ? de Léo Joannon - Angèle papillot
* 1937 : Courrier sud de Pierre Billon - Mathilde
* 1937 : A Venise, une nuit de Christian Jaque - La concierge
* 1937 : La belle de Montparnasse de Maurice Cammage - Mme Ponbichot
* 1937 : Boissière de Fernand Rivers - Estelle
* 1937 : La citadelle du silence de Marcel L'Herbier - Une logeuse
* 1937 : Gribouille de Marc Allégret - L'autre Nathalie Roquin
* 1937 : Mon député et sa femme de Maurice Cammage
* 1937 : Le mot de Cambronne court métrage de Sacha Guitry - La préfète
* 1937 : Les Perles de la couronne de Sacha Guitry et Christian Jaque - Une bonne
* 1937 : Le plus beau gosse de France ou "Le mari de la reine" de René Pujol - La crémière
* 1937 : La maison d'en face de Christian Jaque - Aglaé
* 1937 : Désiré de Sacha Guitry - Adèle, la cuisinière
* 1937 : La fille de la madelon de Georges Pallu et Jean Mugeli - La marquise de Sérignan
* 1937 : Gardons le sourire (Erzatz et kommandantur) de Gaston Schoukens en Belgique - Florence
* 1937 : Monsieur Breloque a disparu de Robert Péguy
* 1938 : Remontons les Champs-Élysées de Sacha Guitry
* 1938 : La présidente de Fernand Rivers
* 1938 : Nuits de prince de Vladimir Strijewski - Mlle Mesureux
* 1938 : Conflit ou "Les deux sœurs Garnier" de Léonide Moguy - Pauline
* 1938 : Les gaités de l'exposition de Ernest Hayes - La logeuse
* 1938 : La belle revanche de Paul Mesnier - Mme Bouchot
* 1938 : Le cœur ébloui de Jean Vallée - Mme Morin
* 1938 : Un fichu métier de Pierre-Jean Ducis - Adrienne
* 1938 : Paix sur le Rhin de Jean Choux - Anna, la servante
* 1938 : Quadrille de Sacha Guitry - La domestique
* 1938 : La marraine du régiment de Gabriel Rosca - Félicité
* 1938 : Le détective a du flair court métrage de Abel Jacquin
* 1939 : Ma tante dictateur de René Pujol - Eugénie, la bonne
* 1939 : Vous seule que j'aime de Henri Fescourt - Sidonie Dupont, la directrice du pensionnat
* 1939 : Louise de Abel Gance - La première
* 1939 : Mon oncle et mon curé de Pierre Caron - Hortense
* 1939 : L'Étrange nuit de Noël de Yvan Noé - Anna
* 1939 : Ils étaient neuf célibataires de Sacha Guitry - Clémentine
* 1939 : Mobilisation 39 de Arthur Porchet - Tante Rose
* 1939 : Sur le plancher des vaches de Pierre-Jean Ducis - Mme Noblesse, la femme de ménage
* 1939 : Narcisse de Ayres Aguiar
* 1940 : Sans lendemain de Max Ophuls - La bonne
* 1941 : La troisième dalle de Michel Dulud - Mme Barbaroux
* 1941 : Le monde tremblera ou "La révolte des vivants" de Richard Pottier
* 1941 : Six petites filles en blanc de Yvan Noé
* 1942 : La neige sur les pas de André Berthomieu - La directrice de la pension de famille
* 1942 : La belle aventure de Marc Allégret - Jeantine
* 1942 : L'Amant de Bornéo de Jean-Pierre Feydeau, René Le Hénaff - Agathe
* 1942 : Manouche, jeunesse d'aujourd'hui de Fred Surville, Robert Vernet et H. Wyden - Prudence
* 1942 : La prière aux étoiles film resté inachevé de Marcel Pagnol - Fernande, la mère de Florence
* 1942 : Tobie est un ange film détruit de Yves Allégret - La diseuse de bonne aventure
* 1943 : La famille Durambois au comptoir Suisse court métrage de André-Louis Béar
* 1944 : Marie-Louise de Leopold Lindtberg - Mme Gilles
* 1947 : Les Amants du pont Saint-Jean de Henri Decoin - Tante Marguerite
* 1947 : Bonjour le monde court métrage de Jean-Jacques Méhy - Elle joue son propre rôle
* 1947 : Tierce à cœur de Jacques de Casembroot - Marguerite
* 1948 : Blanc comme neige de André Berthomieu - Mme Potinel
* 1948 : L'Armoire volante de Carlo Rim - Mme Ovide
* 1948 : Le Diable boiteux de Sacha Guitry - La chiromancienne
* 1948 : Le comédien de Sacha Guitry - Elise
* 1948 : L'ombre de André Berthomieu - La concierge
* 1949 : Marlène ou "La porte d'or" de Pierre de Hérain - La vieille dame
* 1949 : Barry de Richard Pottier et Karl Anton - La mère Culloz
* 1949 : Barry, moines du mont Saint-Bernard version Suisse du film précédent de Karl Anton et Richard Pottier - La mère Culloz
* 1949 : Aux deux colombes de Sacha Guitry - Angèle
* 1949 : Branquignol de Robert Dhéry - L'astiqueuse de cloches
* 1949 : Je n'aime que toi de Pierre Montazel - Aurélie
* 1949 : Ronde de nuit de François Campaux - Une concierge
* 1949 : Un juré bavard court métrage de Henri Verneuil
* 1949 : Trente Troisième chambre court métrage de Henri Verneuil - La plaignante
* 1950 : Amédée de Gilles Grangier - Tante Eugénie
* 1950 : Menace de mort ou "Aventure à Pigalle" de Raymond Leboursier - Mme Auguste
* 1950 : Le 84 prend des vacances de Léo Joannon - Pauline
* 1950 : Tête blonde de Maurice Cam - La concierge de Claire
* 1950 : Le Trésor de Cantenac de Sacha Guitry - Eulalie
* 1950 : Miquette et sa mère de Henri-Georges Clouzot - Perrine
* 1950 : Le rosier de madame Husson de Jean Boyer - Mme Virginie Pastouret
* 1950 : Le tampon du capiston de Maurice Labro - Hortense Reverchon
* 1950 : Au fil des ondes de Pierre Gautherin - Une participation dans ce film
* 1950 : Minne, l'ingénue libertine de Jacqueline Audry
* 1951 : Cœur sur mer de Jacques Daniel-Norman - Apolline Meunier
* 1951 : La poison de Sacha Guitry - La mercière
* 1951 : Descendez on vous demande de Jean Laviron - Ursule, la bonne
* 1951 : Ma femme est formidable de André Hunebelle - La concierge
* 1951 : Le vrai coupable de Pierre Thévenard - La concierge
* 1952 : Je l'ai été trois fois de Sacha Guitry - L'habilleuse
* 1952 : A qui le bébé? court métrage de Henri Verneuil
* 1952 : En suivant le même chemin court métrage de Léo Sevestre
* 1952 : La fille au fouet de Jean Dréville et René Le Hénaff - La bonne
* 1952 : Das geheimnis vom Bergsee version allemande du film précédent de Jean Dréville - La bonne
* 1952 : Bon pour le service court métrage de Jacques Schiltz
* 1952 : Frères inférieurs court métrage de Pierre Foucaud] - Voix seulement
* 1953 : Soyez les bienvenus ou "L'autocar en folie" de Pierre Louis - Une participation dans ce film
* 1953 : La Vie d'un honnête homme de Sacha Guitry - La patronne de l'hôtel
* 1953 : Carnaval de Henri Verneuil - Toinette
* 1953 : Le chasseur de chez Maxims de Henri Diamant-Berger - Sophie
* 1953 : Monsieur Taxi de André Hunebelle - La tante de Lily
* 1954 : Si Versailles m'était conté de Sacha Guitry - La Voisin
* 1955 : Napoléon de Sacha Guitry - Une aubergiste
* 1955 : Les Fruits de l'été de Raymond Bernard - Mélanie
* 1955 : On déménage le colonel de Maurice Labro - La femme du brigadier
* 1955 : Pas de souris dans le bizness de Henri Lepage - La concierge
* 1955 : Les deux font la paire ou "Le mort en fuite" de André Berthomieu - La concierge
* 1955 : Votre beauté mesdames court métrage de André Persin
* 1956 : Les Insoumises de René Gaveau - Hortense, la bonne
* 1956 : Zaza de René Gaveau - Mme Anaïs
* 1956 : Si Paris nous était conté de Sacha Guitry - Une bouquiniste
* 1956 : Baratin de Jean Stelli
* 1956 : Les carottes sont cuites de Robert Vernay
* 1956 : Ces sacrées vacances de Robert Vernay - La propriétaire
* 1956 : Rencontre à Paris de Georges Lampin - La salutiste
* 1956 : Le Chanteur de Mexico de Richard Pottier - La tante de Cricri
* 1956 : Mon curé chez les pauvres de Henri Diamant-Berger - Valérie
* 1957 : Assassins et voleurs de Sacha Guitry - La refoulée
* 1957 : Les trois font la paire de Sacha Guitry et Clément Duhour - Evelyne Bernard, la femme du commissaire
* 1957 : Ah! quelle équipe de Roland Quignon - Une voisine
* 1957 : Fric-frac en dentelles de Guillaume Radot - Mme Latouche
* 1957 : Le coin tranquille ou "Deshabillez-vous madame" de Robert Vernay - La surveillante
* 1958 : A pied, à cheval et en spoutnik de Jean Dréville - Marie
* 1958 : La Vie à deux de Clément Duhour - Mme Vattier
* 1958 : En bordée de Pierre Chevalier - L'hôtelière
* 1958 : Les gaités de l'escadrille de Georges Peclet - La bonne du dentiste
* 1959 : Brigade des mœurs de Maurice Boutel - La marieuse
* 1959 : Messieurs les ronds-de-cuir d'Henri Diamant-Berger - La vieille Ida
* 1959 : Vous n'avez rien à déclarer ? de Clément Duhour - La servante
* 1960 : Business de Maurice Boutel - Clotilde
* 1960 : Interpol contre X de Maurice Boutel - Louise Belloy
* 1960 : La mort n'est pas à vendre de André Desteumaux
* 1960 : L'art culinaire à travers les âges court métrage de Jean-Marie Isnard
* 1962 : La fille du torrent de Hans Erwig - La bonne
* 1962 : Le jour le plus long (The longest day) de Ken Annakin, Andrew Marton, Bernhard Wicki - La femme de Louis
* 1963 : Humour noir - Sketch : La bestiole - de Claude Autant-Lara - La Rapet
* 1970 : Clodo de Georges Clair - La concierge
* 1974 : La rose du bonheur de Claude Chamois

Télévision :

* 1959 : Les maris de Léontine de André Leroux
* 1961 : Enlevez-moi de Henri Spade
* 1966 : L'école des cocottes de Roger Iglésis
* 1966 : Règlements de comptes épisode de "Allo police" de Pierre Goputas
* 1967 : Les enfants de cœur "Au théâtre ce soir" de Pierre Sabbagh - mme Guibert
* 1967 : L'homme aux cheveux gris de Max Leclerc
* 1967 : Mon Bébé "Au théâtre ce soir" de Pierre Sabbagh - Mme Petitpont
* 1967 : Les sept de l'escalier B feuilleton en 25 épisodes de 13mn de Georges Régnier
* 1970 : La Voyante "Au théâtre ce soir" de Pierre Sabbagh - Rosa, la voyante
* 1974 : A bout portant : Pauline Carton documentaire de Maurice Sciandra - Elle même

Radio :

Elle fut aussi la Maharanee de Samakutra (Pauline IV puis Pauline V) dans le feuilleton radiophonique Signé Furax sur Europe 1 entre 1956 et 1960.