Le Corbusier et Gaudí (besoin d'une traduction)

Coussins d'Exception

Découvrez les coussins d'exception MAISON TRAMIS en tissus de grandes maisons d'édition. Destinées aux amateurs d'objets rares et de beaux textiles, nos créations haut de gamme valorisent l'artisanat français à travers des étoffes signées Pierre Frey, Lelièvre, Dedar ou Hermès. Découvrez notre sélection exclusive d'objets uniques conçus à la main. Chaque pièce raconte une histoire singulière. Consultez tous nos coussins de luxe et profitez de la livraison offerte.

Agrandir

Répondu à 0%

Tradendetresse
a posté cette publication
Merci !

Bonjour,
Je traduis un texte en l'espagnol sur Gaudí qui inclut deux citations de Le Corbusier (en espagnol). Pour être rigoureuse, je ne dois pas les traduire de l'espagnol mais trouver le texte original en français et malheureusement, je suis rentrée bredouille de ma chasse sur la toile.
Il y a -t-il parmi les spécialistes que vous êtes quelqu'un qui pourrait m'envoyer la citation d'origine qui correspond à ce que dit à peu près - c'est ma traduction- Le Corbusier sur Gaudí, à savoir:

« Parmi les hommes de sa génération, il est celui qui possède la plus grande force architectonique/architecturale. »

« Avec Gaudí commence l'architecture moderne. »
Le Corbusier

Je vous remercie par avance de vos réponse.

Une traductrice en détresse.

il y a 11 ans

Image

Coussins d'Exception

Agrandir

Partagez cette page avec vos amis ! ;-)