Doubleur et doubleuse morts en septembre

Acteur français, sociétaire honoraire de la Comédie-Française, il est connu pour son interprétation de Robert d'Artois dans l'adaptation de la série « Les Rois maudits » (1955-1977, série historique romanesque, de Maurice Druon) à la télévision, mais aussi pour sa voix puissante que l'on reconnaît immédiatement : comme la voix de Gandalf dans « Le Seigneur des Anneaux » (3 films 2001 à 2003, heroic-fantasy, de Peter Jackson) et celle de Scar dans « Le Roi Lion » (1994, animation, Walt Disney).

Acteur américain connu pour avoir prêté sa voix à des personnages de jeux vidéo comme Fatman dans « Metal Gear Solid 2 : Sons of Liberty » (2001), de Bogen le chef de la police dans « Grim Fandango » (1998), de Master Li dans « Jade Empire » (2005), ou encore Dean Domino dans « Fallout : New Vegas » (2010).

Acteur français, voix majeure du doublage en France, connu pour avoir prêté sa voix à de nombreux personnages mythiques de dessins-animés tels que Astérix, Mickey Mouse, Winnie l'ourson, Wally Gator, Mister Magoo, Capitaine Caverne, Maestro (Il était une fois l'Homme...), mais aussi des personnages d'émissions, séries et films comme Kermit la grenouille, Alf, C-3PO (Star Wars), Benny Hill ou encore Hercule Poirot.

Doubleur français, voix française de Sean Penn, Norman Reedus, Ice-T, Ian Tracey ou John Leguizamo, il a doublé de nombreux personnages dans des films, séries et jeux vidéo.

Chanteuse et actrice belge, connue pour avoir interprété de nombreux génériques de séries d'animation. Choriste de Charles Aznavour pendant plus de 30 ans, elle a aussi dirigé de nombreux doublages de films, de séries et de dessins animés.

Acteur américain, connu pour avoir été la voix de Dark Vador de la saga cinématographique « Star Wars », celle de Mufasa dans « Le Roi Lion » (1994, dessin animé) et son rôle de Thulsa Doom dans « Conan le Barbare » (1982, fantasy, avec Arnold Schwarzenegger).

Acteur français, célèbre pour sa carrière de comédien au cinéma, au théâtre et à la télévision, s'étendant sur plus de 60 ans. Il marque les esprits dès le début des années 1970 en incarnant le rôle principal de Frédéric dans « L'Amour l'après-midi » (1972, d'Éric Rohmer) et en jouant pour Luis Buñuel dans « La Voie lactée » (1969) et « Le Fantôme de la liberté » (1974). Après une pause consacrée à la production cinématographique, il effectue un retour remarqué devant la caméra dans les années 1990 chez des réalisateurs comme Patrice Chéreau, Claude Chabrol ou Pascal Thomas. À la télévision, il devient une figure très populaire auprès du grand public en tenant le rôle-titre du commissaire Malone dans la série policière éponyme diffusée sur TF1 de 2002 à 2007. Comédien de théâtre exigeant, il s'illustre également sur les planches sous la direction de grands metteurs en scène comme Luc Bondy et Patrice Chéreau, obtenant une nomination au Molière du comédien dans un second rôle en 2011 pour « Rêve d'automne » (2010).

Acteur, Artiste, Doubleur (Art, Cinéma, Doublage).