Biographie
Philippe Ogouz est un acteur et metteur en scène français, né le 20 novembre 1939 à Saint-Jean-de-Luz (Pyrénées-Atlantiques) et mort le 26 juillet 2019. Très actif dans le domaine du doublage, il a notamment été l'une des voix françaises des acteurs américains Martin Sheen, Dustin Hoffman, Bruce Lee ou John Travolta et double de manière régulière les acteurs John Larroquette et Patrick Duffy (Bobby Ewing dans la série « Dallas ») à la télévision. Il est aussi connu pour avoir assuré le doublage de personnages de dessins animés, notamment dans les séries « Capitaine Flam » (1978, science-fiction), « Ken le Survivant » (1983-1988, manga) ou le personnage de Musclor dans « Les Maîtres de l'Univers » (1983, fantastique). De 2005 à 2013, il est le président de l’Adami (société civile pour l'administration des droits des artistes et musiciens interprètes).
Né dans une famille d'origine russe, Philippe Ogouz est le fils d'un banquier[réf. nécessaire]. Il fait ses études au lycée à Marseille puis y suit des cours de théâtre au cours Harry Baur. Il est également formé à partir d'octobre 1957 au Conservatoire d’art dramatique et au Centre d’art dramatique de la rue Blanche où il suit les cours de Berthe Bovy, Robert Manuel et Teddy Bilis.
En 1957, Philippe Ogouz interprète à la radio le rôle de Poil de carotte avec Antoine Arnaudy. Il joue également le rôle de Puce dans le feuilleton Zig et Puce, puis dans Poum et Plum et dans Cric-Crac.
Il débute au théâtre Marigny, interprétant l'Horace III dans L'Etonnant Pennybacker.
En 1961, René Allio l'engage pour un rôle dans son court-métrage La Meule. En 1966, il joue le rôle de Paul dans L'Étrangère de Sergio Gobbi. Son premier grand rôle au cinéma est dans Trop c'est trop de Didier Kaminka, qu'il co-produit. Avec Kaminka et Georges Beller Ogouz est echapé par trois "minettes" (Claude Jade, Chantal Goya, [Nicole Jamet]]). Autres rôles marquants : Pierre dans Le Jeu avec le feu d'Alain Robbe-Grillet, Jean-Claude dans Asphalte de Denis Amar et le chauffard dans Les cigognes n'en font qu'à leur tête, encore avec Didier Kaminka. Il apparaît également en grand chef des scouts dans Scout toujours... (1985) de Gérard Jugnot.
À la télévision, Il participe à de nombreux téléfilms et séries télévisées, comme Rouletabille en 1966, Le Double Assassinat de la rue Morgue en 1973, Une femme d'honneur mais aussi Julie Lescaut, Nestor Burma, Avocats et Associés etc. Il participe également 1987 à la série comique Frog Show qui succède à l'émission Objectif Nul sur Canal+.
Philippe Ogouz met en scène Tempo au théâtre Fontaine, qui a obtenu le Molière du spectacle musical en 1990.
En 2003 et 2004, il adapte et joue La Rafle du Vél' d'hiv, d'après les ouvrages de l'historien Maurice Rajsfus sur la rafle du Vélodrome d'Hiver. Après 160 représentations à Paris, la pièce tourne en province.
En septembre 2006, il met en scène la « comédie tragique avec chansons » Rutabaga Swing de Didier Schwartz.
Philippe Ogouz a participé à de nombreux doublages, étant la voix française des acteurs Patrick Duffy (Dallas, Notre belle famille), Martin Sheen (Apocalypse Now), Bruce Lee (La Fureur de vaincre), John Travolta (Grease) ou Dustin Hoffman, mais aussi celle du personnage de Leland Palmer (en) dans la série Twin Peaks, dont il dirigea le doublage.
Il a également participé au doublage de nombreux dessins animés dans les années 1980 et 1990, notamment Les Maîtres de l'Univers (personnage de Musclor). Dans ce domaine, ses interprétations les plus marquantes restent les héros des séries Capitaine Flam et Ken le Survivant.
De 2005 à 2013, Philippe Ogouz est le président de l’Adami, succédant à Pierre Santini. Il était vice-président de l'Adami depuis 1999 et également vice-président du Syndicat national des metteurs en scène.
Lors des débats en France en 2005 et 2006 autour des droits d'auteur sur Internet (le projet de loi relative au droit d'auteur et aux droits voisins dans la société de l'information - DADVSI), il prend parti pour une licence globale sur le téléchargement, en sa qualité de président de l'Adami.
Philippe Ogouz est mort le vendredi 26 juillet 2019, à l'âge de 79 ans.
Tombe
Aidez-nous à localiser la tombe de Philippe Ogouz en nous envoyant l'adresse du lieu où se trouve sa sépulture (cimétière...). Facultatif : transmettez-nous également les coordonnées GPS de l'emplacement exact de la sépulture de Philippe Ogouz.
Vous savez où se trouve la tombe de Philippe Ogouz ?
Citations
Nous n'avons pas de citations de Philippe Ogouz pour le moment...
Si vous connaissez des citations de Philippe Ogouz, nous vous proposons de nous les suggérer.
Proposez une citation.
Liens
Liens externes
Si vous connaissez un site qui parle de Philippe Ogouz et susceptible d'apporter des informations complémentaires à cette page, vous pouvez nous proposer le lien. Après délibération (si nous pensons que le contenu proposé est intéressant), nous afficherons le lien vers cette nouvelle source d'infos et nous vous préviendrons par e-mail quand il sera publié.
Autres doubleur francais

Acteur et humoriste français, connu pour avoir incarné le personnage de Denis Bouley dans la série télévisée "Fais pas ci, fais pas ça" (2007-2017) et d'Igor d'Hossegor dans le film "Brice de Nice" (avec Jean Dujardin). L'acteur est également une figure importante du doublage en France, prêtant sa voix à des personnages de films d'animation comme "Le Monde de Nemo" ou "Incroyable mais vrai !". Il s'est illustré sur scène par plusieurs one-man-shows et par sa participation vocale récurrente en tant que voix off de l'émission Burger Quiz.
Notez-le !

Doubleur français, voix française de Sean Penn, Norman Reedus, Ice-T, Ian Tracey ou John Leguizamo, il a doublé de nombreux personnages dans des films, séries et jeux vidéo.

Doubleur et acteur français, connu pour être la voix française de Vegeta et Yamcha (personnages de l'anime "Dragon Ball") ou de Seiya dans Saint Seiya (Les Chevaliers du Zodiaque), mais aussi pour être une des voix françaises d'Owen Wilson, Cameron Daddo, Frank Whaley, John Slattery, Billy Zane, Alexis Denisof, Christopher Heyerdahl, Reed Diamond, Lou Diamond Phillips, John Pyper-Ferguson ou Michael Vartan.
Notez-le !

Doubleur français, connu pour avoir été les voix de Sean Penn, Kevin Costner, Gary Oldman, Michael Keaton, Kevin Bacon, Christopher Walken, Willem Dafoe...

Acteur français, très actif dans le milieu du doublage, il a été, entre autres, la voix française régulière des acteurs Robert Redford, Tommy Lee Jones et Alan Rickman et également Liam Neeson (notamment dans « La Liste de Schindler » en 1993 et dans « Batman Begins » en 2005). Il est aussi connu pour être la voix d'Ulysse dans la série d'animation « Ulysse 31 » (1981). Au cinéma, ses rôles les plus connus sont celui de Philippe de Plessis-Bellière (dans la saga des 3 films « Angélique » de 1964 à 1966) et celui de Slimane dans « Les Aventures de Rabbi Jacob » (1973, avec Louis de Funès).

Acteur français, connu pour son rôle dans la mini-série « Le Chevalier de Maison Rouge » (1963), il a également doublé Ducky dans la série « NCIS » et Saroumane dans la saga du « Seigneur des Anneaux ».
Autres points communs avec Philippe Ogouz
Mon hommage : https://youtu.be/tCiBysq3_ps